Après l’annonce de leur partenariat faite en début d’année (cf. Matériels et Chantiers, n° 181), Caterpillar et Navistar passent à la phase opérationnelle. Les deux sociétés viennent de créer une société commune baptisée « NC² » dont l’objet est la conception et la construction d’une gamme de poids lourds pour l’Australie, le Brésil, la Chine, la Russie, l’Afrique du Sud et la Turquie. Parallèlement Navistar et Caterpillar coopèrent autour d’un camion d’approche chantier qui sera fabriqué par Navistar mais commercialisé aux États-Unis par le réseau Caterpillar dont le lancement est prévu en 2011. " Ces camions routiers pour applications sévères seront conçus pour compléter la gamme Caterpillar et apporteront aux distributeurs une capacité sans équivalent de servir leurs clients, depuis l’extraction jusqu’à la livraison ", déclarait en avril denier George Taylor, directeur du programme chez Caterpillar.
